Рекомендации Калифорнии и Америки по кипячению воды остаются в силе

Центр экстренных операций округа Сан-Диего продолжает работать и продолжает координировать работу между штатом и Калифорнийско-Американской водной компанией и пострадавшими городами. Компания California-America Water сообщает, что в настоящее время их рекомендации по кипячению воды остаются в силе, поскольку они ожидают дополнительных результатов тестирования во второй половине дня или вечером. Причина все еще расследуется.

До тех пор, пока не будет отменена рекомендация о кипячении воды, жителям будет продолжать раздаваться бутилированная питьевая вода. Местоположение и часы работы уточняйте в компании California-American Water или в вашем городе.

Округ требует, чтобы все предприятия, на которые распространяется рекомендация штата по кипячению воды, которая началась 24 августа 2023 года, прошли добровольное исследование экономического воздействия рекомендаций по кипячению воды. Собранная информация будет использоваться для определения того, следует ли округу попытаться обратиться за помощью к штату и/или федеральному правительству. Форма носит исключительно информационный характер, заполнение формы опроса ненетгарантировать, что вы будете иметь право на помощь или получите помощь, и это такженет замена подачи претензии в California-American Water Company (Cal Am) или в вашу страховую компанию. Крайний срок завершения опроса — 15 сентября.

Если и когда будет безопасно отменить рекомендацию, Cal Am направит первое уведомление своим затронутым клиентам, и оно будет передано затронутым городам и агентствам.

Департамент окружающей среды округа сотрудничает с ресторанами, предоставляя обновленные рекомендации и ресурсы. Рестораны получат инструкции от DEHQ о том, что делать, когда рекомендации по кипячению воды будут отменены. В рамках процесса открытия ресторана не потребуется никаких проверок или одобрений предприятий общественного питания.

В следующем списке приведены часто задаваемые вопросы относительно рекомендаций по кипячению воды, в том числе о том, что делать, если вы живете или работаете в этих районах и хотите следовать рекомендациям CDC по общественному здравоохранению, чтобы избежать заболеваний. Общественное здравоохранение округа продолжает следить за проблемами, связанными со здоровьем, и просит всех, у кого возникают проблемы с желудочно-кишечным трактом или любые другие симптомы, обращаться к своему врачу.

Часто задаваемые вопросы Рекомендация Cal-Am по кипячению воды от 24 августа 2023 г.

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

Кто выпустил рекомендацию кипятить воду?

Компания California American Water выпустила рекомендацию о кипячении воды из-за загрязнения бактериями по указанию Совета по контролю за водными ресурсами штата. Для получения дополнительной информации свяжитесь с ответственным агентством California American Water по телефону 1-888-237-1333 или посетите https://www.amwater.com/caaw/alerts для получения дополнительной информации.

Почему существует рекомендация кипятить воду?

Закон штата требует выдачи рекомендации о кипячении воды для системы питьевой воды при наличии двух положительных проб, указывающих на загрязнение. Рекомендации предупреждают общественность о том, что употребление питьевой воды может представлять опасность для здоровья. Для получения дополнительной информации свяжитесь с ответственным агентством California American Water по телефону 1-888-237-1333 или посетите https://www.amwater.com/caaw/alerts для получения дополнительной информации.

На кого повлияет рекомендация о кипячении воды?

Любой житель, предприятие или учреждение, находящееся в зоне Рекомендации по кипячению воды, использующее питьевую воду. California American Water заявляет, что территория, включенная в Рекомендации по кипячению воды, включает части Империал-Бич, город Коронадо к югу от бухты Фиддлерс-Коув, части города Сан-Диего, включая районы Нестор и Отай-Меса-Уэст, а также части юго-западной части Чула-Виста. По данным California American Water, пострадали более 17 000 клиентов. Для получения дополнительной информации свяжитесь с ответственным агентством California American Water по телефону 1-888-237-1333 или посетите сайт California American Water | We Keep Life Flowing (amwater.com) для получения дополнительной информации.

Как калифорнийская американская система водоснабжения определила, что питьевая вода загрязнена?

Компания California American Water проводит регулярное тестирование своей системы снабжения питьевой водой. Как только бактериальное заражение будет подтверждено двумя отдельными тестами и подтверждением Государственного управления по контролю за водными ресурсами, оно должно уведомить своих клиентов. Округ был проинформирован об испытаниях и загрязнении утром 24 августа 2023 года. Для получения дополнительной информации свяжитесь с ответственным агентством California American Water по телефону 1-888-237-1333 или посетите сайт California American Water | We Keep Life Flowing (amwater.com) для получения дополнительной информации.